Passing your message in all languages
WELKOM OP DE WEBSITE
LS Translations bvba is een vertaal- en tolkbureau dat sinds 1990 vertaalt naar alle Europese en niet-Europese talen. Onze klanten zijn binnen- en buitenlandse bedrijven, overheidsinstellingen en dienstverlenende organisaties, particulieren en collega-vertaalbureaus. LS Translations bvba levert kwalitatief hoogstaand vertaalwerk, uitgevoerd door professionele vertalers met een taalkundige opleiding die naar hun moedertaal vertalen.
-------------
Voor de gelegaliseerde vertalingen dient u een afspraak te boeken via het tablad MAAK EEN AFSPRAAK.
27 verschillende talen:
Frans
Duits
Engels Spaans Portugees Italiaans Zweeds
Deens Tsjechisch
Pools Kroatisch Bulgaars Estisch
Lets
Litouws Hongaars Maltees
Roemeens
Slovaaks
Sloveens
Fins
Russisch
Turks
Arabisch Grieks
Latijn Nederlands
Wij vertalen voor
Native Speakers
Vertalen is meer dan alleen woorden van de ene taal naar de andere omzetten.
Vooral in zakelijke communicatie gaat het erom de bedoelingen van de schrijver zo goed mogelijk te interpreteren en weer te geven. Alleen native speakers zijn in staat de juiste idioms en registers te gebruiken, en daarom is het noodzakelijk hiervoor een beroep te doen op vertalers die naar hun moedertaal vertalen. LS Translations bvba werkt met professionele vertalers en revisoren met zowel een taalkundige als technische opleiding, die steeds naar hun moedertaal vertalen.
Kwaliteit
Ons bureau levert kwalitatief hoogstaand vertaalwerk, uitgevoerd door professionele vertalers.
Zij beheersen niet alleen perfect de bron- en doeltaal, maar hebben ook kennis van het specifieke onderwerp van de vertaling. Kwaliteitsprocedures voor terminologiebeheer en correctie garanderen uniforme en accurate vertalingen.
Kwaliteitsborging gaat samen met het voeren van een open communicatie-beleid. We zeggen wat we doen, en doen ook wat we zeggen. Dat laatste houdt in dat we in alle omstandigheden deadlines strikt respecteren. We maken gebruik van de nieuwste technologieën en we werken met respect voor zowel klant als medewerker.
LS Translations bvba werkt tegen zeer concurrentiële prijzen. Uit een eigen onderzoek is gebleken dat de prijs/kwaliteit verhouding de belangrijkste factor is waarom klanten voor LS Translations kiezen. In combinatie met onze snelle levertijd biedt dat u een groot voordeel. U krijgt snel een overzichtelijke offerte. Zo ziet u meteen dat gedegen kwaliteit hand in hand kan gaan met een zachte prijs.
Duurzaam ondernemen
LS Translations bv heeft als eerste dienstverlenend bedrijf het Milieucharter behaald.
Het Milieucharter is een project van Voka i.s.m. het Provinciebestuur Oost-Vlaanderen dat milieuvriendelijke bedrijven beloont voor hun inspanningen inzake milieuzorg. Om het Milieucharter te behalen moet het deelnemende bedrijf niet alleen voldoen aan de milieuwetgeving terzake, maar in de loop van het jaar ook minimaal vier milieuacties uitvoeren.
Voor LS Translations bv is het milieucharter een verhaal van eco-efficiëntie. In totaal kozen we tien milieuacties die de efficiëntie verhogen, zowel op economisch als ecologisch vlak. LS Translations voert een pro-actief milieubeleid waar het milieu bij gebaat is en dat terzelfdertijd kostenefficiënt is.
Duurzaamheid wordt door LS Translations bv ook in de praktijk gebracht door het opbouwen van duurzame relaties met onze klanten. Dat doen we onder meer door een nieuwsbrief naar onze klanten te sturen en door op regelmatige basis contactmomenten met onze klanten te organiseren. Ook onze relatiegeschenken vatten we effectiever op, bijvoorbeeld door toegangstickets te schenken voor een attractiepark dat ook klant is bij ons bureau.
Bovendien hebben we het T2-platform opgezet, wat staat voor Trace & Translations: klanten kunnen via een login en paswoord online controleren in welke fase van uitvoering hun opdracht zich bevindt. Zo werken we systematisch aan meer duurzame relaties.
