Can you do me a total price of 4 pages please ?

"Yes, we can." Het moet zowat geleden zijn van de regeerperiode van president Barack Obama dat alles mogelijk was en moest zijn.

Echter als je in een chatbericht of per mail de vraag krijgt: "I have 2 documents for sworn translation. Both have 1 page of content and 1 page of apostille stamp. Can you do me a total price of 4 pages please?"

Ondanks het feit dat de vraag vrij specifiek lijkt, is het niet mogelijk om hier een passend antwoord (offerte) op te formuleren.

Zonder vermelding van brontaal, soort document, of de apostille al dan niet al in het Nederlands, Frans of Engels staat, is het koffiedik kijken.

Het enige waar je als bureau zeker kunt van zijn is: dit is een prijsshopper.